• UPDATE : 2024.4.19 ±Ý 13:32
»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿ÀÇǴϾ𠸮ºä
[°ü°´¸®ºä] ³»°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇغÁ! ¿À, »ç¶û - ¿¬±Ø ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯

 

 

¿µ±¹ÀÇ ±ØÀÛ°¡ ÆÐÆ®¸¯ ¸¶¹ö(Patrick Marber)ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯´Â 1997³â ¼º°øÀûÀÎ ÃÊ¿¬ ÀÌÈÄ Àü ¼¼°è 100¿© °³ µµ½Ã, 30¿© °³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¸ç ³Î¸® »ç¶û¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ 2004³â ÁÙ¸®¾Æ ·Î¹öÃ÷, ÁÖµå ·Î, ³ªÅ»¸® Æ÷Æ®¸¸ µî Ç渮¿ìµå ÃÖ°íÀÇ ¹è¿ìµéÀÌ ¿­¿¬ÇÑ ¿µÈ­·Î Á¦ÀÛµÇ¾î ¶Ç Çѹø Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¶´Ï¾ÆÃþÀ» ¾ç»êÇÏ¿´´Ù. ÀÌÁ¦ ¿¬±Ø-¿µÈ­ÀÇ Å©·Î½º¿À¹ö À帣¿¡¼­ ´ëÇ¥Àû ¼º°øÀÛÀÌ µÈ ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯´Â Çѱ¹¿¡¼­µµ 2005³â ÃÊ¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸íÇ°¿¬±ØÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯°¡ ÃÊ¿¬ ÈÄ 10³âÀÌ Áö³ªµµ·Ï ½Ã°ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ¾î »ç¶û¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ ¿¬±ØÀÌ ´Ù·ç´Â À̾߱Ⱑ ³²³à°£ÀÇ ¡®»ç¶û¡¯À̶ó´Â µ¥¿¡¼­ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. (¹°·Ð źźÇÑ ¿øÀÛ°ú »ý»ýÇÑ Ä³¸¯ÅÍ°¡ µÞ¹ÞħµÇ¾úÀ½Àº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù.) ±×·¸´Ù. »ç¶ûÀÌ´Ù. ¶Ç ±× ³ðÀÇ »ç¶ûÀÌ´Ù.

- ¾È³ç, ¾ðÁ¦³ª ³¸¼± ³Ê »ç¶û¾Æ!
ÀÏÂïÀÌ ½ºÅÁ´ÞÀº ¡°ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ »õ·Î¿î °ÍÀº ¾ø´Ù.¡±¶ó°í ´Ü¾ðÇÏ¸ç »õ·Î¿î °ÍÀÇ ¡®Ã¢Á¶¡¯¿¡ ´ëÇÑ Á¾¸»À» °íÇÏ¿´´Ù. ±× »õ·ÓÁö ¾ÊÀº °Í Áß¿¡¼­µµ °¡Àå ¿À·¡µÈ °ÍÀÌ ´Ü¿¬ ¡®»ç¶û¡¯À̶ó´Â ¼ÒÀçÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »ç¶ûÀº ¿¾»ç¶÷°ú ÇÔ²² ¶°³ª ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î »ç¶÷°ú ¾ðÁ¦³ª »õ·Ó°Ô ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ »ç¶ûÀº ¶ÇÇÑ ÇϴþƷ¡ ¾ðÁ¦³ª »õ·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£Àº µÑ ÀÏ ¶§ ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Á¸ÀçÀΰ¡º¸´Ù. ¼Ö·ÎµéÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±, ¾î¶»°Ôµç ¦À» ãÀ¸·Á´Â Ȧ·ÎµÈ À̵éÀÇ ³ë·ÂµéÀÌ ±×°ÍÀ» Áõ¸íÇÑ´Ù. Â÷¿¡ Ä¡¿© ¾²·¯Áø ¼öºóÀº ±×³à¸¦ ¾È¾Æ ¿Ã¸° ´ëÇöÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç Èñ¹ÌÇØÁö´Â ÀǽÄÀÇ ³¡ÀÚ¶ô¿¡¼­ ÇѸ¶µð¸¦ ´øÁø´Ù. ¡°¾È³ç, ³¸¼± »ç¶÷!¡± ù´«¿¡ ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶ûÀÓÀ» ¾Ë¾Æ º» ±×³à´Â ¶Ç ÇѹøÀÇ ³¸¼± »ç¶û ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ® µé¾î°£´Ù. ¾Æ¹«·± Àǽɵµ ¾øÀÌ. ´ç¿¬ÇÏ´Ù, »ç¶ûÀ̴ϱî.

- closer! »ì¾ÆÀÖ´Â Àι°À» ÅëÇØ ÁøÂ¥ »ç¶û¿¡ ´õ °¡±îÀÌ
¡®Å¬·ÎÁ®¡¯´Â ij¸¯ÅÍ ¿¬±ØÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î °¢°¢ÀÇ Àι°À» ÅëÇÑ ¼­»ç ±¸ÇöÀÌ ¶Ù¾î³ª¸ç, Àι°ÀÇ ¼º°ÝÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù. ³× ³²³à°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â °¢°¢ÀÇ »ç¶ûÀº ¸óµå¸®¾ÈÀÇ Ãß»óȭó·³ ´Ù¸¥ »ö±ò°ú ´Ù¸¥ ¸éÀûÀ¸·Î Á÷Á¶µÇ¾î ÇϳªÀÇ °¨°¢Àû À̾߱⸦ Â¥³½´Ù. ³¶¸¸ÀûÀÌ°íµµ À̱âÀûÀÎ »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ëÇö, ¸ð´øÇÏ°í À̼ºÀû »ç¶ûÀ» ÇÏ·ÁÇÏ´Â ÅÂÈñ, ¹«¸ðÇÏ°í Á¤¿­ÀûÀÎ ¼öºóÀÇ »ç¶û, µû¶æÇϸ鼭µµ Àúµ¹ÀûÀÎ ¿îÇÐÀÇ »ç¶ûÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. °¢°¢ ¡®ºÎ°íÀü¹® ±âÀÚ, Æ÷Åä±×·¡ÆÛ, ½ºÆ®¸³´í¼­, Àǻ硯¶ó´Â Á÷¾÷ ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ ¼º°ÝÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ°í ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù. °¢ Àι°µéÀÇ ¿å¸ÁÀÌ Áö´Ñ »ö±òÀº º¯ÁúµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇÑ ºñÄ¿ ¾È¿¡¼­ ¾ûŲ´Ù. ±×·¯³ª Àý´ë ¼¯ÀÌ´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. ¾ðÁ¦µç ¼­·Î¸¦ ¶°³¯ Áغñ¸¦ ÇÑ Ã¤·Î À§ÅÂ·Î¿î »ç¶ûÀÇ ½Î¿òÀ» °è¼Ó ÇÑ´Ù. ¹«´ë À§¿¡´Â ³ë°ñÀû ´ë»ç¿Í ¿Ê ¹þ°ÜÁø »ç¶û¸¸ÀÌ ¼öÄ¡½ÉÀ» ´À³¥ »õµµ ¾øÀÌ ±î¹ß·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­´Â ´À³¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø Àι°µéÀÇ °Ý¾ÓµÈ °¨Á¤ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ¹«´ëÀ§¿¡¼­ Æø¹ßÇÑ´Ù. °ü°´µéÀº ±×µéÀÇ »ç¶ûÀÌ Àý¸ÁÀÌ µÇ°í ºÐ³ë°¡ µÇ¾ú´Ù°¡ ÁýÂøÀÇ ¼Õ¸ñÀÌ µÇ¾î »ó´ëÀÇ ¸ñÀ» Á¶¸£´Â °úÁ¤À» Á¶¿ëÈ÷ ÁöÄѺ»´Ù. ¿ì¸®´Â °üÀ½ÁõÀû ¿å¸Á¿¡ ¸öÀ» ³»¸Ã±ä ¼ûÁ×ÀÎ °üÂûÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù°¡ ¾î´À»õ ÁöÇöÀÇ ÀÔ¼ú·Î ¼Ò¸® Áö¸£°í, ¿îÇÐÀÇ ¸¶À½À¸·Î Àý¸ÁÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

- ¶óÀ̾î, ¶óÀ̾î. ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯°¡ º¸¿©ÁÖ´Â »ç¶ûÀÇ ¸Ç¾ó±¼
¼¿ ¼öµµ ¾øÀÌ ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È ¹Ýº¹µÇ¾î¿Â »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¼­»ç°¡ ¿Ö ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯¿¡¼­ ´Ù½Ã Çѹø À¯ÀǹÌÇÏ°Ô µÇÇ®ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ±×°ÍÀº ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯°¡ º¸¿©ÁÖ´Â »ç¶ûÀÇ Àû³ª¶óÇÔ¿¡ ÀÖ´Ù. »ç¶ûÀÌ ÀλýÀÇ ÀüºÎÀÎ ¿©ÀÚ ¡®¼öºó¡¯À» º¸ÀÚ. ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÑ °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¡®Áø½ÇÇÑ »ç¶û¡¯À̶ó°í °Åµì °­Á¶ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×³àÀÇ ½Ç»óÀº ¾î¶°ÇÑ°¡. ±×³àÀÇ ÁøÂ¥ À̸§Àº ¡®ÁöÇö¡¯ÀÌ´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ±×³à´Â ´ëÇöÀ» ¼Ó¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÅÂÈñ°¡ ³²Æí ¿îÇп¡°Ô ´ëÇö°úÀÇ »çÀ̸¦ °í¹éÇÏÀÚ ¿îÇÐÀÌ ¼Ò¸® Áö¸£´Â °ÍÀº ¹«¾ù ¶§¹®Àΰ¡. ±×°¡ ¹¯´Â °ÍÀº °íÀÛÇØ¾ß ¡°±× »õ³¢¶û Àä¾î? ³ªº¸´Ù ÁÁ¾Ò¾î?¡± ¿Í °°Àº °ÍµéÀÌ´Ù. Çö½ÇÀÇ »ç¶ûÀº ¡°±×·¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ÇູÇß½À´Ï´Ù.¡±·Î ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÂøÇϱ⸸ ÇÑ °øÁÖ¿Í ¿ÕÀÚµµ ¾ø´Ù. »ç¶û¿¡ À־´Â ¸ðµÎ°¡ °¡ÇØÀÚ°í ÇÇÇØÀÚÀ̸ç ÁÖµ¿ÀÚÀÌÀÚ ¹Ýµ¿ÀÚÀÌ´Ù. ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯´Â »ç¶û¿¡ °¡±îÀÌ °¥¼ö·Ï ³­¹«ÇÏ´Â ¡®°ÅÁþ¡¯À» ÅëÇØ ±× º»ÁúÀ» ¡®Áø½Ç¡¯ÇÏ°Ô ±î¹ß¸°´Ù. À̹®¼¼´Â ±× À¯¸íÇÑ ¡®¿¾»ç¶û¡¯¿¡¼­ ¡°»ç¶ûÀ̶õ°Ô Áö°Ü¿ï ¶§°¡ ÀÖÁö.¡±¶ó°í ³ë·¡ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿¬±ØÀ» º¸°í ´ëÇзΠ°Å¸®¸¦ ³ª¼³ ¶§´Â ²À ±×·± ±âºÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »ç¶ûÀÌ Áö°Ü¿ö ±× Ç㹫ÇÔ¿¡ ½ÉÃëÇÏ´Â °Í°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ¡°»ç´Â µ¿¾ÈÀº »ç¶ûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¼±°í¹ÞÀº ½ÃÇѺÎó·³ Á¶±ÝÀº ¹«°Ì°í Á¶±ÝÀº Èñ¸ÁÀûÀÌ´Ù. »ç¶ûÀÇ ¸Ç¾ó±¼ÀÌ ±Ã±ÝÇÑ°¡? ¿¬±Ø ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯¸¦ °¡±îÀÌ ÇØ º¸ÀÚ.


¹ÚÄ¡¿¬ newstage@hanmail.net
[°ø¿¬¹®È­ÀÇ ºÎµå·¯¿î ¿Üħ ¨Ï ´º½ºÅ×ÀÌÁö www.newstage.co.kr]

 

´º½ºÅ×ÀÌÁö  

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½ºÅ×ÀÌÁö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

´º½ºÅ×ÀÌÁöÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
Back to Top