사람은 언어를 가지고 소통한다. ‘배고파’라는 단어로 배가 고프다는 표시를 한다. 너무 쉽다. 입을 벌려 사전에 약속된 단어들로 의사를 표현하면 된다. 돈이 드는 것도, 힘이 드는 것도 아니다. 언어는 인간에게 참 편리한 도구다.

제목 전면에도 내세웠듯 발레는 많은 사람들에게 낯선 공연이다. 정장을 하고 마음 먹고 보는 공연은 아마 발레가 유일할 것이다. 발레는 왜 어려울까. 왜 이해하기 어렵다고 생각하는 것일까. 이런 생각은 선입견일까. 아니면 사실일까.

국립발레단의 정기공연인 발레 ‘차이코프스키’는 러시아의 음악가 차이코프스키의 내면을 발레로 녹여낸 작품이다. 뮤지컬이었다면 춤과 노래로, 연극이었다면 배우들의 대사로 전달됐을 차이코프스키의 깊은 내면 심리는 발레이기 때문에 응당 무용수가 가진 ‘몸’의 언어로 관객들에게 전달됐다.

외국에 나가면 언어가 달라 고생하는 경우가 종종 있다. 같은 사물을 놓고 서로 지칭하는 말의 소리가 달라 생기는 어려움이다. 이럴 때 우리는 바디랭귀지를 사용한다. 해괴해 보일지도 모르겠지만 몸짓 발짓을 써가며 의사를 표하면 신기하게도 상대방은 알아듣고 답을 주거나 필요한 정보를 제공한다. 몸도 하나의 소통의 수단으로 사용될 수 있다는 걸 보여주는 예다.

인간은 본능적으로 타인과 소통하려고 한다. 그것이 말이 됐든 몸이 됐든 ‘수단’은 상관 없다. 본질은 ‘소통’한다는 그 자체에 있기 때문이다. 우리가 ‘발레는 어려워’라고 생각하는 것은 순전히 익숙하지 않아서다. 주어지면, 닥치면 본능적으로 몸의 언어에 반응하는 것이 인간이다. 접해 보지 않아서 낯설게 느껴질 뿐이다.

주인공 차이코프스키 역에 블라디미르 말라코프와 그� 무용수들은 두 시간에 걸친 공연 시간 동안 관객들에게 말하고, 대화를 청하고 노크했다. 앉아 있는 관객들이 졸거나, 잠시 딴 생각을 하거나 말거나 무용수들은 몸짓 하나하나에 차이코프스키의 생전 고뇌와 고독을 생생하게 담았다. 소통이란 일방적인 것이 아니라 서로 주고 받는 것을 뜻한다. 발레 ‘차이코프스키’를 보는 관객들은 분명 마음의 감동을 느낄 것이다. 잘 모르지만, 나도 모르게 어어 하다가 느끼는 감동. 그것이 바로 발레가 주는, 발레 ‘차이코프스키’가 주는 ‘소통’의 미학이다.


글_ 최나희기자 / 사진_ 장선경newstage@hanmail.net
[공연문화의 부드러운 외침 ⓒ 뉴스테이지 www.newstage.co.kr]

뉴스테이지  

<저작권자 © 뉴스테이지, 무단 전재 및 재배포 금지>