• UPDATE : 2024.3.28 ¸ñ 12:30
»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿¬±Ø
[¿¬±Ø ÅåÅå talk] »ç¶ûÇÏ°í ¾ÆÆÄÇß´ø ³× ³²³à¿ÍÀÇ ´ëÈ­, ¿¬±Ø ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯ ÁÖÀΰøµé°úÀÇ °¡»ó ÀÎÅͺä

 

¾ó¾îºÙÀº °èÀý ¼Ó¿¡¼­µµ ³× ³²³àÀÇ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀº °è¼ÓµÈ´Ù. ¹Ù·Î ÆÐÆ®¸¯ ¸¶¹ö(Patrick Marber)ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¿¬±Ø ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯°¡ ´ëÇзΠ°ü°´µéÀÇ Å« »ç¶û ¼Ó¿¡ °ø¿¬À» À̾°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼­¿ï µµ½É ÇѺ¹ÆÇ, Ãâ±Ù ÁßÀÌ´ø ´ëÇöÀº ºÎ°í ±â»ç¸¦ ¾²´Â ±âÀÚÁö¸¸ ¼Ò¼³°¡°¡ ²ÞÀΠû³âÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÎÆÄ ¼Ó¿¡ À¯´Þ¸® ´«¿¡ ¶ç´Â ÇÑ ¿©¼ºÀ» ¹ß°ßÇÏ°í °­ÇÑ ²ø¸²À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¼­·Î¸¦ ÀÀ½ÃÇϸç Ⱦ´çº¸µµ¿¡ ¸¶ÁÖ¼± ±×µé. ±×·¯³ª ±×³à´Â ´Þ·Á¿À´ø Åýÿ¡ Ä¡¿© ¾²·¯Áö°í ¾ó¶³°á¿¡ º¸È£ÀÚ°¡ µÈ ´ëÇöÀº ¡®Ã¹´«¿¡ ¹ÝÇÑ »ç¶û¡¯ÀÇ ¿î¸íÀ» ¿¹°¨ÇÑ´Ù. ±×³à´Â ½ºÆ®¸³ ´í¼­ ¼öºó. ¼öºó°ú µ¿°Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ´ëÇöÀº ±×³àÀÇ ÀλýÀ» ¼ÒÀç·Î ±ÛÀ» ½á ¼Ò¼³°¡·Î µ¥ºßÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´ëÇö°ú ¼öºóÀÇ »ç¶ûµµ Àá½Ã¡¦¡¦. ´ëÇöÀº åǥÁö »çÁøÀ» Âï±â À§ÇØ ¸¸³­ »çÁøÀÛ°¡ ÅÂÈñ¿Íµµ ù´«¿¡ ¹ÝÇÏ°í ¸¸´Ù. ¸¶Ä§ ÇǺΰú ÀÇ»çÀÎ ¿îÇаú »ç¶ûÀ» ½ÃÀÛÇÑ ÅÂÈñ ¿ª½Ã ´ëÇö¿¡°Ô ²ø¸²À» ´À³¢°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦. ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ ¿î¸í °°Àº »ç¶û, °ú¿¬ ¼ø°£ÀÇ À¯È¤Àϱî? ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀϱî? À̹ø [¿¬±Ø ÅåÅå talk]¿¡¼­´Â ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯¿¡ Ã⿬ ÁßÀÎ ¹è¼º¿ì, ±èÀ¯Áø, µ¥´Ï¾È, Áø¼­¿¬°ú ÇÔ²² ´Ù½Ã ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯ÀÇ ¹è¿ª ¼ÓÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â ¡®°¡»ó ÀÎÅͺ䡯¸¦ ÁøÇàÇØ º¸¾Ò´Ù.

#1. ¸¸³²
¿¬±Ø ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ÇѺû°ø¿øÀº ³× ÁÖÀΰø °¢ÀÚÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Â Àå¼Ò¸ç µå¶ó¸¶ Àü°³ÀÇ º¹¼±ÀÌ ¼û¾îÀÖ´Â °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ³× ÁÖÀΰø ¸ðµÎ ¾ðÁ¨°¡ Çѹø, ȤÀº ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ÀÌ °ø¿øÀ» ¹æ¹®Çß¾ú°í °ø¿ø ¼Ó ½ºÃÄÁö³ª°¡´Â dz°æµéÀ» ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ÀúÀåÇÏ°ï Çß´Ù. ÇѺû°ø¿ø¿¡´Â ¼Ò¸Ó¸®¿¡ »ç¶÷ ¸öÀÇ Çü»óÀ» ÇÑ ¹Ì³ëŸ¸£ µ¿»óÀÌ ¼­ÀÖ°í ÇÑÆí¿¡´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ´Ù Á×Àº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ±â³äºñµµ ÀÖ´Ù.


Q) ³× »ç¶÷(¿îÇÐ, ´ëÇö, ÅÂÈñ, ¼öºó)Àº ¿Ö ÀÚ²Ù ÇѺû°ø¿ø¿¡ °¡´Â °Ç°¡¿ä?
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) ±Û½ê¿ä. Àü ±×³É ¹ä ¸Ô°í »êÃ¥ÇÏ·¯ °¡´Â °Çµ¥¿ä(¿ôÀ½)? ±×³É ÀÚ²Ù¸¸ ²ø¸®³×¿ä.
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) Áø½Ç°ú °ÅÁþÀÌ Åº»ýµÈ °÷ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³ª´Â Àå¼Ò±â ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. (¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¸ð¸£½Ã°Ú´Ù°í¿ä? ±×·³ ¿¬±ØÀ» º¸¼¼¿ä!)
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) Àü ¾ö¸¶°¡ µ¹¾Æ°¡¼ÌÀ» ¶§ ÇÑ ¹ø, ±×¸®°í ¼öºóÀÌ°¡ Á×°í ³ª¼­ ¸î ¹ø °¡º» °Í»ÓÀ̶ó ÀÚÁÖ °¡Áø ¾Ê¾Ò¾î¿ä(¿ôÀ½).
¼öºó(Áø¼­¿¬ ºÐ) ¹¦ºñ°¡ À־ ¸¶À½ÀÌ ÆíÇØÁ®¿ä.

Q) ÇѺû°ø¿øÀÇ ¸í¼Ò¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) ¸í¼Ò¶ó¸é ¿ª½Ã ¼Ò´ë°¡¸®, ¾Æ´Ï ¹Ì³ëŸ¸£ µ¿»óÀÌ ÀÖ´Â °÷ÀÌÁÒ.
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ±¸ÇÏ·Á´Ù Á×Àº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ±â³äºñ¿¡ ²À °¡º¸¼¼¿ä.
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) ÇѺû°ø¿ø¿¡¼­ ÆÄ´Â ÇÖµµ±×°¡ ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ¾î¿ä.
¼öºó(Áø¼­¿¬ ºÐ) ¸í¼Ò´Â ¿ª½Ã ¹Ì³ëŸ¸£ µ¿»ó.

ÇѺû°ø¿ø¿¡ ÀÌ¾î ¼öÁ·°üÀº ¿îÇаú ÅÂÈñ Ä¿Çÿ¡°Ô ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ Àå¼Ò´Ù. ¿îÇаú ÅÂÈñ´Â ¼öÁ·°ü¿¡¼­ óÀ½ ¸¸³µ°í ÀÌÈÄ »ç¶ûÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÆ´Ù. »çÁøÀÛ°¡ÀÎ ÅÂÈñ´Â Á¾Á¾ ¼öÁ·°ü¿¡ ³ª°¡ ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µéÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã´Â´Ù. ÇÑÆí ¼Ò¼³°¡¸¦ ²Þ²Ù´ø ºÎ°í±âÀÚ ´ëÇöÀº ÅÂÈñÀÇ ÃßõÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ Á¦¸ñÀ» ¡®¼öÁ·°ü¡¯À̶ó Áþ±âµµ Çß´Ù. µû¶ó¼­ ¼öÁ·°üÀº ¿îÇÐ, ÅÂÈñ, ´ëÇö, ¼öºó ¸ðµÎ¿¡°Ô ¼­·Î¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ¸¸µå´Â Àå¼Ò¿´´ø °Í.


Q) ¼öÁ·°ü¿¡ °¡¸é °¡Àå ¶°¿À¸£´Â »ç¶÷Àº ´©±¸Àΰ¡¿ä?
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) ÅÂÈñ. ³»°¡ °¡Àå »ç¶ûÇß´ø ¿©ÀÚ¿´ÁÒ.
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) ´ëÇö. ´Ù½Ã´Â ÀÌ·± È¥¶õ¿¡ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ» °Í °°¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦. Á¤ÂøÇÏÁö ¸øÇÏ°í ºÎÀ¯ÇÏ´Â °¨Á¤ÀÇ ±Ù¿øÀÌ ¹Ù·Î ´ëÇöÀ̴ϱî¿ä.
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) ¿îÇаú ÅÂÈñ. Àú ¶§¹®¿¡ µÑÀÌ ¼öÁ·°ü¿¡¼­ ¸¸³µ°Åµç¿ä. ±×·¡¼­ ¼öÁ·°üÀÇ ¡®¼ö¡¯ÀÚµµ µè±â ½È¾î¿ä.
¼öºó(Áø¼­¿¬ ºÐ) ¾ö¸¶. ÀÌÀ¯´Â¡¦¡¦. ¹¯Áö ¸»¾ÆÁÖ¼¼¿ä.


Q) ¿îÇаú ÅÂÈñ, ±×¸®°í ´ëÇö°ú ¼öºóÀÌ ¼­·Î óÀ½ ¸¸³­ ³¯, °¢ÀÚ ¹«¾ùÀ» Çϸç ÇϷ縦 º¸³Â³ª¿ä?
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) ¼öÁ·°ü¿¡¼­ ¸¸³µÀ¸´Ï ¹°°í±â¸¦ ºÃÁÒ. ±×¸®°í ³ª¼­´Â¡¦¡¦. »ó»ó¿¡ ¸Ã±âµµ·Ï ÇÏ°Ú¾î¿ä.
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) ±Û½ê¿ä(¿ôÀ½). ¹¹ÇßÀ»±î¿ä? ºñ¹ÐÀÌ¿¡¿ä.
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) ÀÀ±Þ½Ç¿¡¼­ ³ª¿Â ÈÄ ¹Ù·Î ¿ì¸® ÁýÀ¸·Î °¬¾î¿ä(¿ôÀ½). ¼öºóÀÌ°¡ ´Ù¸®¸¦ ´ÙÃƱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ °÷Àº °¡Áö ¸øÇß¾î¿ä. ±×³¯ºÎÅÍ ¼öºóÀÌ¿Í µ¿°ÅÇßÁÒ.
¼öºó(Áø¼­¿¬ ºÐ) ±æ¿¡¼­ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸Ô°í, °ø¿ø¿¡¼­ ½ºÆ®¸³À» º¸¿©Áá¾î¿ä.

#2. »ç¶û
À¯³­È÷µµ ²¿¿©¹ö¸° ³× »ç¶÷ÀÇ »ç¶û. ¿îÇÐÀº ÅÂÈñ¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ¼öºóÀº ´ëÇöÀ» »ç¶ûÇÏÁö¸¸, ´Ù½Ã ÅÂÈñ¿Í ´ëÇöÀÌ ¼­·Î¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÈ´Ù. È­»ìÇ¥°¡ ¸ðÀÚ¶ö Á¤µµ·Î ³× »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½Àº ¿Ô´Ù °¬´Ù °¥ÇǸ¦ ÀâÁö ¸øÇϴµ¥¡¦¡¦. À̵鿡°Ô °ú¿¬ »ç¶ûÀº ¹«¾ùÀϱî? ±×¸®°í ´©±¸¸¦ °¡Àå »ç¶ûÇß´ø °ÍÀϱî?

Q) Áö±Ý±îÁö »ì¾Æ¿À¸é¼­ °¡Àå »ç¶ûÇß´ø »ç¶÷Àº ´©±º°¡¿ä?
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) ÅÂÈñ. ±×³à´Â ³» °¨Á¤ÀÇ ¹Ù´ÚÀ» ¾Ë°Ô ÇØÁØ ¿©ÀÚ¿¡¿ä.
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) ´ëÇö. ´©±º°¡¸¦ »ç¶ûÇϴµ¥ ÀÖ¾î ÀÌÀ¯´Â ¾ø¾î¿ä. µÎ ¹øÀÇ ÀÌÈ¥À» °¨ÇàÇϸ鼭 ±îÁö ³»°¡ ¼±ÅÃÇÑ »ç¶÷À̴ϱ¡¦.
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) ¾ö¸¶. ³¯ Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇØÁØ »ç¶÷Àº ¿ì¸® ¾ö¸¶»ÓÀÌ¿¡¿ä.
¼öºó(Áø¼­¿¬ ºÐ) ´ëÇö. »ç¶û¿¡ ÀÌÀ¯´Â ¾øÁÒ.

Q) º¹ÀâÇÑ »ç°¢°ü°è¸¦ ¶°³ª »õ·Î¿î »ç¶ûÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ¾î¶² À̼ºÀ» ¸¸³ª°í ½Í³ª¿ä?
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) ¾ÆÁ÷µµ ¿î¸íÀÇ ±×³à¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³» ¸¶À½À» Àß Çì¾Æ·ÁÁÖ´Â ±×³à¸¦ ±â´Ù·Á¿ä.
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) ±×³É Ä£±¸ °°Àº »ç¶÷ÀÌ¿ä. ºÒŸ´Â »ç¶ûº¸´Ù Áö¼ÓÀûÀ̸鼭µµ Æí¾ÈÇÑ »ç¶ûÀ» ÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ÀÌÁ¦ Áö°ãÀݾƿä.
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) ¼öºó¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÇÄÀÌ Ä¿¿ä. ´çºÐ°£Àº ¿©ÀÚ¸¦ ¸¸³ª°í ½ÍÁö ¾Ê±º¿ä.

Q) À̹ø¿¡´Â ÅÂÈñ¿Í ´ëÇö¿¡°Ô¸¸ ¹¯½À´Ï´Ù. µÎ »ç¶÷Àº °¢ÀÚÀÇ ¾ÖÀÎÀÌ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ±× »ó´ë¹æÀ» ¹è½ÅÇϸ鼭 ±îÁö ¼­·Î¸¦ ÅÃÇßÁÒ. ¿ªÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹è½ÅÀ» ´çÇÑ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ °Í °°³ª¿ä?
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) º¹¼ö °°Àº °Å º°·Î Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. Àο¬ÀÌ °Å±â±îÁö·Á´Ï ÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô¡¦¡¦. ¸¶À½Àº ¾ÆÇÁ°ÚÁö¸¸ ÇູÇÏ±æ ºô¾îÁÖ°í ½Í¾î¿ä.
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) ±× »ç¶÷ÀÌ ÇູÇϵµ·Ï ºô¾îÁÖ°ÚÁÒ. ±×·¡µµ ÇѶ§ ³»°¡ »ç¶ûÇß´ø »ç¶÷À̴ϱ¡¦. ÇÏÁö¸¸ ¿Ö ±×·¨´ÂÁö ÀÌÀ¯´Â ²À µè°í ½Í³×¿ä.

Q) ¹Ý´ë·Î ¿îÇаú ¼öºó¿¡°Ô ¹¯½À´Ï´Ù. µÎ »ç¶÷Àº °¢°¢ ÅÂÈñ¿Í ´ëÇö¿¡°Ô¼­ ¹ö¸²¹Þ¾ÒÁÒ. ´ç½ÅÀº À̼ºÀ» ¹ö¸®´Â ÂÊ(°¡ÇØÀÚ), ȤÀº ¹ö¸²¹Þ´Â ÂÊ(ÇÇÇØÀÚ) Áß¿¡ ¾î´À ÂÊ¿¡ ¼­°í ½ÍÀº°¡¿ä?
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) °¡ÇØÀÚÀÎ ÆíÀÌ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ´õ ÀÌ»ó ´ÙÄ¡°í ½ÍÁö ¾Ê°Åµç¿ä.
¼öºó(Áø¼­¿¬ ºÐ) °¡ÇØÀÚ¿ä. »óó¹Þ´Â °Ç ½ÉÀåÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¥ °Í °°¾Æ¼­ °íÅ뽺·¯¿ö¿ä.

Q) ¸¶Áö¸· Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á¶±Ý ½É¿ÀÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú³×¿ä. »ç¶ûÀÌ ¹¹¶ó°í »ý°¢Çϼ¼¿ä?
¿îÇÐ(¹è¼º¿ì ºÐ) ´Ã ¾Æ½¬¿î °Í.
ÅÂÈñ(±èÀ¯Áø ºÐ) »ç¶ûÀº¡¦¡¦. »ç¶ûÀº¡¦¡¦. »ç¶÷À» °¡Àå ÇູÇÏ°Ôµµ, °¡Àå ½½ÇÁ°Ôµµ ¸¸µå´Â ¾ç³¯ÀÇ Ä®?
´ëÇö(µ¥´Ï¾È ºÐ) ¼ÖÁ÷ÇÑ °Í. °ÅÁþ ¾øÀÌ ³»°¡ ´À³¢´Â ´ë·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í.
¼öºó(Áø¼­¿¬ ºÐ) ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â °Í. »ó»ó¿¡ ºÒ°úÇÑ °¨Á¤ÀÌ¿¡¿ä.

¡®Å¬·ÎÁ®¡¯´Â ³× ³²³àÀÇ ¸¸³²°ú ¿î¸íÀûÀÎ »ç¶û, ±×¸®°í »óó ÁÖ°Ô µÇ´Â °úÁ¤µéÀ» Àû³ª¶óÇϸ鼭µµ °¨°¢ÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÑ ¿¬±ØÀÌ´Ù. ´ëÁß¿¡°Ô´Â 2004³â Á¦ÀÛµÈ ÁÙ¸®¾Æ ·Î¹öÃ÷, ÁÖµå ·Î, ³ªÅ»¸® Æ÷Æ®¸¸, Ŭ¶óÀÌºê ¿ÀÀ¢ ÁÖ¿¬ÀÇ ¿µÈ­·Î ´õ¿í Ä£¼÷ÇÏÁö¸¸, ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯ÀÇ »Ñ¸®´Â ¿¬±Ø¿¡¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¿¬±Ø ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯´Â ÃÊ¿¬ ÀÌÈÄ ³»·Î¶óÇÏ´Â ¿©·¯ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ »óÀ» ÈÛ¾µ¾ú°í Àü ¼¼°è 100¿© °³ µµ½Ã, ÃÑ 300¿© °³ ¾ð¾î·Î °ø¿¬µÇ¸ç Àü ¼¼°èÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ±¹³»¿¡¼­ÀÇ ÃÊ¿¬Àº 2005³â ¿¹¼úÀÇÀü´ç Åä¿ù±ØÀå °ø¿¬À̸ç, ÀÌÈÄ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¾ÓÄÚ¸£ °ø¿¬¿¡¼­ ¿ª½Ã ¿¬±Ø ¡®Å¬·ÎÁ®¡¯ÀÇ ¿­±â´Â ½ÄÀ» ÁÙ ¸ô¶ú´Ù. (¿À´Â 2009³â 2¿ù 8ÀϱîÁö ´ëÇзΠSM¾ÆƮȦ)


½Éº¸¶÷ ±âÀÚ newstage@hanmail.net
[°ø¿¬¹®È­ÀÇ ºÎµå·¯¿î ¿Üħ ¨Ï ´º½ºÅ×ÀÌÁö www.newstage.co.kr]

´º½ºÅ×ÀÌÁö  

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½ºÅ×ÀÌÁö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

´º½ºÅ×ÀÌÁöÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
Back to Top