• UPDATE : 2024.10.4 ±Ý 20:33
»ó´Ü¿©¹é
HOME ´í½º
¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ½ÃÁð ¡®½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡¯ °³¸·7.6.(¸ñ) ~ 9.10.(ÀÏ) ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü S¾¾¾îÅÍ
Æ÷½ºÅÍ_Çö´ë¹«¿ë <¸öÀ¸·Î ¸öÇÑ´Ù>

¼¼Á¾¹®È­È¸°ü(»çÀå ¾ÈÈ£»ó)ÀÌ 7¿ù 6ÀÏ ¼¼Á¾ ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ½ÃÁ𠡶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23(Sync Next 23)¡·ÀǠù °ø¿¬ ‘¸öÀ¸·Î ¸öÇÑ´Ù’(7.6~7.8)¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 67ÀÏ°£ÀÇ ¿©¸§ ½ÃÁðÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 

‘µ¿½Ã´ë °ø¿¬¿¹¼úÀ» ¼±µµÇϴ ¼¼°è ¼öÁØÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ±ØÀå’À¸·Î ÁöÇâÁ¡À» ¹àÈù ¼¼Á¾¹®È­È¸°üÀº °¢ ºÐ¾ß¸¦ ¼±µµÇϴ ¿¹¼úÀû, ´ëÁßÀû ¾ÆƼ½ºÆ®µé°ú À۳⺸´Ù ´õ¿í Ç³¼ºÇÏ°í °­·ÂÇØÁø ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±º¸À̸砰ü°´µéÀÇ ±â´ë¸¦ ºÒ·¯ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.  

¸öÀÇ, ¸öÀ» À§ÇÑ, ¸ö¿¡ ÀÇÇÑ ¹«´ë : Á¤±¸È£ ¿¬Ãâ°ú ±è¼ºÈÆ ¾È¹«°¡ÀÇ ½ÅÀÛ 

¡¶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡·ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â °ø¿¬Àº Çö´ë¹«¿ë ‘¸öÀ¸·Î ¸öÇÑ´Ù’(7.6~7.8)ÀÌ´Ù. µ¿½Ã´ëÀÇ Ãã°ú ¸öÀ» µé¿©´Ùº¸°íÀÚ ¾È¹«°¡ ±èÀç´öÀÌ Á¦¾ÈÇϴ ¼¼ °¡Áö Ä«Å×°í¸® ‘¸öÀ¸·Î ¸öÇÑ´Ù’, ‘¸öÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù’, ‘¸öÀ¸·Î ±×¸°´Ù’¸¦ ¿«Àº ¹«´ë·Î ÇöÀç ±¹³» Çö´ë¹«¿ë¾À¿¡¼­ ³»·Î¶óÇϴ ´ëÇ¥ ¾È¹«°¡ ±èÀç´ö, ±è¹Ì¾Ö, ±èº¸¶ó, ¹Ù¸®³ª¸ð(±è¹Ù¸®, ÁÖ³ª¸ð), ¼ºÃ¢¿ë, ’X(Á¶ÇüÁØ, ¼Õ¹Î¼±)ÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù. 

°¢°¢ÀÇ °³¼º ³ÑÄ¡´Â ¹«¿ë°¡µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹¼ú°ú »î ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ‘¸ö’À» ´ëÇÏ°í ±×·Á¿Ô´ÂÁö ¿³º¼ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

´ëÇѹα¹¿¡ ½ºÆ®¸´ ´í½º ¿­Ç³À» ºÒ·¯¿Â ¿¥³Ý(Mnet) ‘½ºÆ®¸´ ¿ì¸Õ ÆÄÀÌÅÍ’ ½ÃÁð1¿¡¼­ Å©·ç ÇÁ¶ó¿ìµå¸ÕÀÇ ¸®´õ·Î Âü¿©ÇÑ µ¥ À̾ÃÁð2¿¡´Â ÆÄÀÌÆ® ÀúÁö·Î ÇÕ·ùÇÏ°Ô µÈ ¸ð´ÏÄ«°¡ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À帣 ±â¹ÝÀÇ º¸Äø®½ºÆ® °â ÇÁ·Îµà¼­ ¾¾ÇÇÄ«(CIFIKA)¿Í ‘¾²ÀΠÀû ¾ø´Â ¤µ’(8.18~8.20)À» ¼±º¸ÀδÙ. ¸ð´ÏÄ«°¡ À̲ô´Â ´í¼­ ±×·ì ÇÁ¶ó¿ìµå¸Õ°ú ÇÔ²² 80¾ï Àα¸ÀÇ ¹Ýº¹µÇ´Â Àϻ󿡠´ëÇÑ °¨Á¤À» ÆÄ¿öÇ®Çϸ鼭µµ °¨°¢ÀûÀ¸·Î Ç®¾î³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

Æ÷½ºÅÍ_¸ð´ÏÄ«xCIFIKA <¾²ÀΠÀû ¾ø´Â ¤µ>

Á¤±¸È£ ¿¬Ãâ°¡¿Í ±è¼ºÈÆ ¾È¹«°¡ÀÇ Çö´ë¹«¿ë ½ÅÀÛ ‘±×¸®¸àÅä(Grimento)’(9.7~9.10)°¡ ¡¶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡·ÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇÑ´Ù. ±×°£ ‘ÀϹ«’, ‘»êÁ¶’, ‘¹¬Çâ’ µîÀ» ÅëÇØ ÀüÅëÀÇ Çö´ëÀû ÀçÇؼ®À» ½ÃµµÇؿ Á¤±¸È£ ¿¬Ãâ°¡°¡ È¸»ö ±³½ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î °¨°¢ÀûÀΠÇö´ë¹ÌÇÐÀ» ¼±»çÇϸç, ±è¼ºÈÆ ¾È¹«°¡°¡ 16ÀÎÀÇ ¹«¿ë¼ö¿Í ÇÔ²² Ã¥»ó°ú ÀÇÀÚ ¿ÀºêÁ¦¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ¿ªµ¿ÀûÀ̸鼭µµ ÀýÁ¦µÈ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. µå¶ó¸¶ ‘´õ±Û·Î¸®’¸¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã±Ý ÀçÁ¶¸í µÇ°í Àִ Çб³Æø·ÂÀ̶ó´Â È­µÎ¸¦ ¸öÀÇ ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇØ ¹«´ë¿Í °´¼®¿¡ ¹¬Á÷ÇÑ ¿ï¸²À» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. 

¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÇ ¸ÅÁø Çà·Ä : 250, ³ÊµåÄ¿³Ø¼ÇxZ1, À̶ûx¸ð¾î

Á¦20ȸ Çѱ¹´ëÁßÀ½¾Ç»ó¿¡¼­ ‘¿ÃÇØÀÇ À½¹Ý’, ‘¿ÃÇØÀÇ À½¾ÇÀÎ’, ‘ÃÖ¿ì¼ö ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À½¹Ý’, ‘ÃÖ¿ì¼ö ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð ³ë·¡’ µî 4°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇϸ砱¹³»¿Ü Æò´Ü°ú À½¾Ç Æҵ鿡°Ô ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ°í Àִ ȭÁ¦ÀÇ Àι°, DJ °â ÇÁ·Îµà¼­ 250ÀǠù ´Üµ¶ ¹«´ë ‘¾ÆÁ÷µµ ¸ð¸£½Ã³ª¿ä’(7.15)´Â ¿¹»ó´ë·Î ¡¶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡·ÀÇ °ø¿¬µé Áß °¡Àå ¸ÕÀú ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 

250Àº º»ÀÎÀÇ 30´ë¸¦ ¿À·ÔÀÌ ¹ÙÃƴٴ ¾Ù¹ü ‘»Í’ Æ¯À¯ÀÇ Ã̽º·¯¿ì¸é¼­µµ ¼¼·ÃµÈ À½¾ÇÀû »öä¿Í ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ °¨¼ºÀ» ±ØÀåÀÇ ¹®¹ý À§¿¡ °¡µæ ÆîÃij¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

ÀþÀº °ü°´µé »çÀÌ¿¡¼­ Àαâ¸ôÀ̸¦ ÇÏ°í Àִ Àεð¹êµå ³ÊµåÄ¿³Ø¼ÇÀº ´ëÇРÃàÁ¦ºÎÅÍ ¾ß¿Ü Æ佺Ƽ¹ú, ´Üµ¶ Äܼ­Æ®¿¡ À̸£±â±îÁö °ø¿¬À» °ÅµìÇÒ ¶§¸¶´Ù ´õ¿í µÎÅÍ¿î ÆÒÃþÀ» ½×¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. 

Æ÷½ºÅÍ_³ÊµåÄ¿³Ø¼ÇxZ1 <TERRARIUM>

À̹ø ¡¶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡·¿¡¼­´Â ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® Z1(ÇöÁö¿ø)°úÀÇ Ä÷¡¹ö·¹À̼Ǡ°ø¿¬ ‘Å׶󸮿ò(TERRARIUM)’ (8.12~8.13)À» ¼±º¸ÀδÙ. °ø¿¬ Àü °ü°´µéÀÇ °¨Á¤ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸ð¾Æ ¹«´ë À§ ²ÉÀ¸·Î ÇÇ¿ö³»´Â ½Ã°¢È­ ÀÛ¾÷À» ±¸»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌƲ °£ ÁøÇàµÇ´Â À̵éÀÇ °ø¿¬ ¶ÇÇÑ °ü°´µéÀÇ ±â´ë ¼Ó¿¡ ÀÏÂġ ¸ÅÁøµÇ¾ú´Ù.  

ÀڽŸ¸ÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¼­»çÀûÀΠ°¡»ç¸¦ ½á³»·Á°¡´Â ¾ÆƼ½ºÆ® À̶û°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¸öÁþ, È­·ÁÇÑ ¹«´ë ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸¿©¿Â ³¢ÀïÀÌ ¾ÆƼ½ºÆ® ¸ð¾îÀÇ °ø¿¬ ‘¿Ö ³»°¡ ³ÊÀǠģ±¸¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀΰ¡’(8.8)µµ À̹ø ½ÃÁðÀÇ ¸ÅÁø Çà·Ä¿¡ ÇÕ¼¼Çß´Ù. ÀÏ»ó°ú ¿¹¼ú, ¹ö¸²¹ÞÀ½°ú ÁÖ¸ñ¹ÞÀ½À» À¼´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ È°ÀڷΠǥÇöµÇ°í, °ø¿¬ ³¡¿¡ À̾îÁö´Â ¾ÖÇÁÅÍ ÆÄƼ´Â °ü°´µé¿¡°Ô ÁøÇÑ ¿©¿îÀ» ³²±æ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. 

dz¼ºÇÏ°í ´Ùä·Î¿öÁø À½¾Ç À帣 ¶óÀξ÷

¿ÃÇØÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ °¡À堵ε巯Áö´Â ºÎºÐÀº À½¾Ç À帣°¡ ´õ¿í Ç³¼ºÇØÁ³´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¾Ë¾Øºñ(R&B), ¼Ò¿ï, ÈüÇÕÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍÀÌÀÚ ¹ÂÁö¼ÇµéÀÇ ¹ÂÁö¼ÇÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¼­»ç¹«¿¤°ú ¼öÈ­¾ÆƼ½ºÆ® ÁöÈÄÆ®¸®´Â ¼­Á¤ÀûÀ̸鼭µµ Ä«¸®½º¸¶ Àִ ¹«´ë ‘±×·¯¸é »ç¶û ¾ê±â´Â ´©°¡ ÇÏÁö’(7.28~7.30)¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. »ç¶ûÀÌ »ç¶óÁø µíÇÑ ÀÌ ½Ã´ë¿¡ À̵鸸ÀÇ ·Î¸ÇƽÇÑ »ç¿îµå¿Í ¼ÕÁþÀ¸·Î °ü°´µé°ú ¼ÒÅëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

Æ÷½ºÅÍ_À̳¯Ä¡ <È÷È÷ÇÏÇÏ>

¾óÅͳÊƼºê ÆË ¹êµå À̳¯Ä¡´Â »õ ¸â¹ö ¿µÀÔ ÀÌÈÄ ±¹³» Ã¹ ´Üµ¶ °ø¿¬ÀΠ‘È÷È÷ÇÏÇÏ’(8.3~8.5)¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ¿Ã ¿©¸§ ¼¼°èÀûÀΠ°ø¿¬¿¹¼ú ÃàÁ¦ WOMAD Æ佺Ƽ¹úÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹³»¿Ü ´ëÇü Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Âü¿©Çϴ À̳¯Ä¡¸¦ º¸´Ù °¡±îÀÌ¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö Àִ ½ºÅĵù °ø¿¬À¸·Î, µ¶Æ¯ÇÑ ¹«´ë¹ÌÇаú °æÄèÇÑ Æí°îÀ» ÅëÇØ °ü°´µé°ú ‘È÷È÷ÇÏÇÏ’ ³î ¼ö Àִ ¹«´ë°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

¼­¿ï½Ã±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ÇǸ® ¿¬ÁÖÀÚÀÌÀÚ À½¾Ç±×·ì ³ª¹«ÀÇ ¸â¹öÀΠ¼º½Ã¿µ, ´õ ÀÌ»ó ¼ö½Ä¾î°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ·Ï ¹êµå Àáºñ³ªÀÌÀÇ ¸®´õ ÀÌÀÏ¿ì, À帣ÀÇ °æ°è¸¦ Ç㹫´Â Å¸¾Ç ¿¬ÁÖÀڠȲ¹Î¿Õ, ¼­¿ï½Ã±¹¾Ç°üÇö¾Ç´ÜÀÇ »ýȲ ¿¬ÁÖÀÚ ±èÁöÇö°ú °¡¾ß±Ý ¿¬ÁÖÀÚ À±ÁöÇöÀº °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ºû°ú ¼Ò¸®·Î Àմ ũ·Î½º¿À¹ö ¹«´ë ‘±¤±¤, ±²±²’(8.15)À» ¼±º¸ÀδÙ. Ã¢ÀÛ°ú ÁïÈïÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù¼¸ ¸íÀÇ ÀþÀº À½¾ÇÀεéÀÌ ¸¸µé¾î³¾ »õ·Î¿î ±¹¾Ç »ç¿îµåµµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.

¿µÈ­¿Í µå¶ó¸¶, À½¾Ç°ú Çö´ë¹Ì¼ú µî ¿©·¯ À帣¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¸é¸ð¿Í ³²´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ¼±º¸¿©¿Â ¾ÆƼ½ºÆ® ¹éÇöÁøÀº ½ÇÇè±Ø ‘¹éÇöÁø ¾¤ : °ø°³¹æ¼Û’(9.1~9.3)¿¡¼­ ¹êµå ‘¹éÇöÁø¾¾’¿Í ÇÔ²² ¿¬ÁÖ, ÆÛÆ÷¸Õ½º, ½ºÅĵå¾÷ Äڹ̵ð, Å丷±Ø(´Ü¸·±Øº¸´Ù ´õ ÂªÀº È£ÈíÀÇ ÄáÆ®. ÀÛ°¡ ¸í¸í), ¼³Ä¡¹Ì¼ú, ºñµð¿À¾ÆÆ®°¡ È¥ÇյȠ½ÅÁ¾ ¹«´ë¸¦ ÆîÄ£´Ù. ÀüÁ¦°ï(ÄÜÆ®¶óº£À̽º), ±è¿ÀÅ°(»ö¼ÒÆù), ÀÌÅÂÈÆ(±âŸ), Áø¼ö¿µ(Å°º¸µå, ½Åµð»çÀÌÀú) µî ¸íºÒÇãÀü ¼¼¼Çµé°ú ´õºÒ¾î ‘À̸§¸¸ µé¾îµµ ¾Ë ¸¸ÇÑ’ ¹è¿ì¿Í °¡¼ö, °³±×¸ÇÀÌ ÆÛÆ÷¸Ó·Î Ã⿬Çϸç, ÆÛÆ÷¸Ó Ä³½ºÆÃÀº 7¿ù Áß °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°ü°´Âü¿©Çü ¿¬Ãâ : ÄÚ³¢¸®µéÀÌ ¿ô´Â´Ù, ±Ã¸®¼Ò ¹¯´Ù

°ü°´Âü¿©Çü ¿¬ÃâÀÌ °­Á¡À¸·Î, Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í Àå¼Ò°¡ Áö´Ñ À̾߱⸦ °áÇÕÇÑ À̸ӽú꠰ø¿¬À» ¸¸µé¾î¿Â ±Ø´Ü ‘ÄÚ³¢¸®µéÀÌ ¿ô´Â´Ù’ÀÇ ÀÌÁø¿± ¿¬Ãâ°¡´Â ¡¶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡·À» ÅëÇØ ‘¹°Áú’(7.20~7.23)ÀǠù ½Ç³»°ø¿¬À» ½ÃµµÇÑ´Ù. 

°ø¿¬Àå ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡ ¹°ÀÌ °¡µæ ´ã±ä ¼öÁ¶°¡ µîÀåÇϸ砰ü°´µéÀº ¼öÁ¶¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ç¸é¿¡ µÑ·¯ ¾É¾Æ °¢ÀÚ°¡ ¸¶ÁÖÇÑ ¹°°á ¾Õ¿¡¼­ Çϳª·Î ¿¬°áµÇ´Â °æÇèÀ» ÇÑ´Ù. Æ¯È÷ ÁÖ¸»ÀΠ7¿ù 22ÀÏ°ú 23ÀÏ °ø¿¬Àº ½Ã°¢Àå¾ÖÀΠ°ü°´À» À§ÇÑ À½¼º Çؼ³ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϴ ¹è¸®¾îÇÁ¸® °ø¿¬À¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ °ø¿¬ Àü¿¡´Â ½Ã°¢Àå¾ÖÀΠ°ü°´ÀÌ ¹«´ë¿Í ¼ÒÇ°À» Á÷Á¢ ¸¸Á®º¸´Â ÅÍÄ¡ Åõ¾î(Touch Tour)¸¦ ÁøÇàÇÔÀ¸·Î½á °ø¿¬À» º¸´Ù ÀÔüÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù. 

»õ·Î¿î ¿¹¼úÀÇ °¡´É¼ºÀ» Å½±¸Çؿ ¸®¼­Ä¡±×·ì ‘±Ã¸®¼Ò ¹¯´Ù’ÀÇ ¹è¿ä¼· ¿¬Ãâ°¡µµ ¿À·£ ±â°£ ÁغñÇؿ âÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘¿ìÁÖ ¾çÀÚ ¸¶À½’(8.24~8.27)ÀǠù ¹«´ë¸¦ ¡¶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡·¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ. ¿¹¼úÀÇ ÁïÈZ°ú ¾çÀÚ¿ªÇп¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿ìÁÖ ¼Ó ¼ö(â¦)ÀÇ ¿ø¸®¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Å½±¸ÇÏ°í À̸¦ ¹«´ë À§ ¾ð¾î¿Í ¸öÁþÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. 8¿ù 24ÀÏ, 26ÀÏ¿¡´Â °ü°´ÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ ¿¬Ãâ°¡, ¹è¿ì°¡ Âü¿©Çϴ‘°ü°´°úÀÇ ´ëÈ­’µµ ¸¶·ÃµÈ´Ù.

¼¼Á¾ ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ½ÃÁ𠡶½ÌÅ© ³Ø½ºÆ® 23¡·Àº ¿À´Â 7¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9¿ù 10ÀϱîÁö ÃÑ 67ÀÏ°£ ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü S¾¾¾îÅÍ¿¡¼­ ´Ùä·Î¿î ºÐ¾ßÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®µé°ú ÃÑ 12Æí, 33ȸÀÇ °ø¿¬À» ÁøÇàÇÑ´Ù. (¹®ÀÇ: ¼¼Á¾¹®È­Æ¼ÄÏ 02-399-1000) 

ÀÚ·á Á¦°ø_¼¼Á¾¹®È­È¸°ü

¹Ú¼¼Àº ±âÀÚ  newstage@hanmail.net

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½ºÅ×ÀÌÁö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
Back to Top